200 Meter weiter westlich: Der Hektormeterstein »5« gehört, wie schon erläutert, zur Strecke 2260. Die Steine »unserer« Strecke 2306 scheinen in diesem Abschnitt nicht mehr erhalten zu sein. Nur wenige Meter hinter uns befand sich die Anschlussstelle »Kübel«. Auf dem Firmengelände sind auch heute noch Gleisreste zu erkennen. Hinter den bunt gefärbten Bäumen in der rechten Bildhälfte ist ein hoher Bahndamm versteckt. Über diesen gewann das Gleis der Verbindu8ngsstrecke Neumühl – Hamborn an Höhe, um in einem großen Bogen kurz vor der Autobahnbrücke im Hintergrund nach Norden abzubiegen.